原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

出張で30分前にブリュッセル（ベルギー）に到着したばかりです。

土曜日の朝７時に起床し、8:49のロマンスカーに乗り、成田を出発し
たのが、13:15。そして、ブリュッセルのホテルに着いたのが、29:30
(つまり日本の日曜日の5:30)。

起床してから22時間30分後です。でもこちらは、まだ土曜日の21:30
です。

ということで、月曜日の編集後記を書いています。

海外へ行くときにいつもやることがあります。成田で搭乗すると、最
終到着地の現地時間に腕時計の時間を合わせることです。

なるべく現地時間に合った行動を飛行機内でしておくようにします。
そうすると時差ボケがなくなる、あるいは軽減されます。

アジアですと時差が１，２時間なのですが、ヨーロッパやアメリカで
はかなりの時差がありますので、Excelで東京と現地の時間の対比表
を作っておきます。

しかし、携帯電話は日本時間のままにしておきます。PCも日本時間の
ままです。こうすると日本と連絡をとるときに便利です。

私の携帯は、海外でも使用できるようにしています。携帯メールは、
頻繁に使います。ミュンヘン、ブリュッセル、ホテルに到着したとき
に妻にメールしておきます。

携帯がソフトバンク（ボーダフォン）なので、Yahooサイトより、Eメ
ールを見ることができます。また、mixiにアクセスでき日記にコメン
トができます。

本当にPCと携帯電話さえあれば世界中どこにいても仕事ができます。
あまりにも便利になったために失っているものもありますが・・・

日曜日は観光にでかけます。１日早く到着したため、会社はホテル代
を出してくれません。土曜日は自腹です。まあ、当たり前ですね。

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

ルーク平野という笑顔が素敵でガッツがある男がいる。彼のそばに行
くとエネルギーがあり元気が出る。

実は彼のメールを見て私は、あるセミナーに入会することを決めまし
た。

彼のmixi日記を見ていると石井裕之さんから学んだことをシェアして
いましたのでご紹介しますね。以下コピペです。

今日のテーマは 「成長はみんなで一緒に！」

あなたの潜在意識の中には、たくさんの”あなた”がいる。仮にあく
まで仮にですが、100人の”あなた”がいたとする。

そして、その100人の中の、たとえば、”経済担当のあなた”だけが
突き抜けて成長しようとする。

そうすると、他の99人の”あなた”が、経済担当のあなたを引きずり
降ろそうとします。

99人の”あなた”に悪気があるわけではありませんが、全体が手を取
り合っているのですから、そうせざるを得ないのです。

どんなに”経済担当のあなた”のモチベーションが高くても1対99で
はかないようがありません。

あっという間に”経済担当のあなた”は結び合った99人分の手によっ
て、もとの場所に落ち着かされることになる。

なのであなたがもし人間関係や健康を無視してお金だけ稼ぎたい！と
思っても難しいのです。

「カネがすべてだ！」とうそぶき、他のことを無視してガンガンとそ
れを実現させる人がいます。

しかし、そういう人は、目標を達成したとしても、遅かれ早かれ”転
落”します。

そういう有名人を、あなたも報道など通じてご存知のはずです。

意識の世界から考えると、何かひとつだけが突出することもあり得る
ように思えるでしょう。

しかし、潜在意識の世界の流儀で考えれば、成長するときには、全体
が仲良く成長するということが原則です。

この原則を忘れたり、軽んじたりすれば、どんな努力も無駄に終わっ
てしまいます。

なので、

成長はみんなで一緒に！

がとっても大切なんですね☆

————————————————————–

これって、Yumiが言っていた「トータルライフバランス」ですかね？

Max

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

20日22:30父が永眠しました。しかし、皆様方からたくさんの暖かい
お便りを頂戴致しました。本当にありがとうございました。

死に対するイベントは、突然やって来て慌ただしく終了してしまいま
した。

悲しむ時間、感謝する時間、父との関わりを考える時間は、実は、昼
間は、この慌ただしさの中に消えています。

夜寝るときに父のことを考え涙が出てくる。

母に最初いろいろ相談しながらやろうとしたのですが、動揺している
ことそして性格的に瞬時に結論を出すのが苦手なようで私が積極的に
やらざるを得ない状況でした。

ただ正直どのようにやったら良いか予備知識がないため私自身もどう
やったら良いか分からず、今までの会社生活における仕事の基本や経
験からこなして行くしかありません。

まさにプロジェクトを成功させるためのプロジェクトマネジャーにな
りきる必要がありました。

葬儀屋さんは、土曜日の23時過ぎでも電話が通じました。後から考え
ると葬儀屋さんは葬儀コンサルタントの位置づけです。

葬儀屋さんに相談するとほとんどのことが解決します。

葬儀屋に、通夜と告別式は、いつどこでやりますか、と聞かれ困りま
した。父からは、親族だけでやって欲しいと生前言われておりました。

八王子斎場では葬儀と火葬を行うことができます。24時過ぎに電話を
すると夜勤の方が出て下さり予約をすることができました。

このプロジェクトは夜中でも進行することができるのです。驚きです。

しかし、葬儀と火葬をやって頂くと何と１週間後の土曜日でないと空
いていないのです。

火葬だけですと、24日が空いています。20日に亡くなったのに24日？
とにかく予約を入れました。

翌朝の21日8時に葬儀屋さんに病院に来てもらい父を実家まで「搬送」
しました。葬儀屋さんが「搬送」という言葉を使っていたので私も使
っていますがモノではなく人間なので「搬送」ではなくもっと良い表
現がないのか？

その後葬儀屋さんの営業と２時間ほどミーティングをして全てスケジ
ュールしました。

23日に納棺、通夜、24日に告別式と初七日、火葬、食事です。
場所と時間と費用を決め、どのように支払うかも決めました。さらに
移動手段（タクシーとマイクロバス）も決めました。

これだけ決めておけばあとはどうにかなると思っていました。この日
は日曜日であったため月～水会社を休むためには、会社のPCが必要に
なると思い会社にとりに行きました。そして帰宅。

妻からは「どうして帰って来たの？」と怒られる。
「お母さんを一人にさせちゃ駄目じゃない！」とまた怒られる。

「それだったら朝言ってくれてもいいじゃないか？」と心の中では思
っても言わない。

その後妻は母と電話で話し始める。翌朝の22日妻が実家の母に会いに
行くと言う。私が「何しに行くの？」と言うと「行けば仕事はたくさ
んあるものよ！」と言う。

実家に行くと母が喜んでくれた。そして現金を下ろして誰にどう支払
うかをやろうとしていた。

妻は機敏に封筒や透明の袋を利用して、必要なお金を中に入れ小さな
紙切れに目的と金額を書いて行った。

妻の言うことは正しかった。
（１）頼りになる人がそばにいるだけで母は安心して喜んだ。
（２）仕事は確かにあった。

そしてこれからデパートに行くと言う。
納棺に親戚が５名来るので、お茶菓子、お昼、感謝の品を買うと言う。
実は、母からは、妻のこの機転が後から感謝されることになる。母に
は、そんなことを考える余裕さえなかったのだ。

男はどうも「問題解決」に入り仕事が終わったと思っているのだが、
女は、感性が豊かで人に気持ちを考える。お手伝いに来ていただく人
をどうもてなすかどう帰って頂くか？

物質的な問題解決（通常の仕事）は男が得意で、感情的（感性的）な
問題解決は女が得意なのかもしれない。

今回は妻に完敗である。さすがである。もちろん妻には二度ほど感謝
の言葉を投げかけた。

結婚したときに、父は妻に「（私がなくなったときは）妻（私の母）
のことを頼む。」と言われたのだった。私は今回始めて聞いた。

「今は（母が）気が張っているから、大丈夫だけれどお葬式の後が心
配。」「これが（母を助けるのは）私の役目！」「旅行キャンセルし
て！」と妻は私に話す。

カルロス・ゴーンの言うコミットメントってまさにこれだ。すごい！

実は来週ベルギーのブリュッセルの出張に妻をつれていくことにして
いました。

この１年私は超忙しく週に２日泊まる（ホテルか会社）生活をしてい
ました。メルマガは毎日発行するし、土日も出かけたりすることが多
く妻との時間を作りたかったのです。

私自身出張に妻を同伴させるのは好きでありません。ですから、今回
が初めての試みのはずでした。

やはり私にとって最高の妻です。

私にとって嬉しいのは、妻がここまで成長してくれたことです。

「自分が正しい」という自分の正当化のための論理を持っていたら成
長しません。

実は妻に頭に来たときほど私は成長しているのです。ですから、頭に
きたときほどけして喧嘩を売りません。たいてい、後で冷静になって
考えると私にない考えや配慮があり妻が正しいからです。

「どうして帰って来たの？」
「お母さんを一人にさせちゃ駄目じゃない！」
「行けば仕事はたくさんあるものよ！」
「今は気が張っているから、大丈夫だけれどお葬式の後が心配。」
「これが、私の役目！」
「旅行キャンセルして！」

どうですか？後から考えると妻の言っていること正しいでしょ！

ここで一言言ってやろうと喧嘩を売ると男が成長しないんです。
ここで妻に負けることは、自分に勝っていることになるんです。
こんな風にしてお互い成長して来ました。

ただ、私は妻に文句を言いませんが、妻は私に文句を言います。
自分にコントロールできないことで悩むなと！（笑）

Max

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

土曜日夜の10時ごろ母から電話があり、父の様子がおかしいので病院
に向かうと電話がありました。

最悪のことを考え息子を除き家族で病院に車で向かいました。途中病
院より私の携帯電話に連絡がありました。呼吸が止まっているって！

着いたときには、緊急心不全で亡くなっていました。３日にお見舞い
に行ったときは、元気でいたのに？

病院がノロウイルスで外来者をシャットアウトし、10日間母すらもお
見舞いに行けなかったのだ。

81歳と2ヶ月の生涯を閉じました。

高校、大学時代とあることが原因で一言も父と会話をしませんでした。
許せない理由があったからです。

しかし、私が結婚し、また子供に恵まれ、多少とも夫婦や親の立場が
理解できるようになり話ができるようになりました。

1992年から2年間、父に感謝の手紙を年に数回出し、詩を作り両親に
プレゼントし始めると事態が好転して来ました。

私自身が自分の感情を、父を憎んでいた状態から感謝できる状態に引
き上げるには、これらの行動は効果がありました。

父に親孝行できたのか分かりませんが、少なからず喜んでいたと思い
ます。

「81年間ありがとうございました。でも、まだピンと来ません。まだ、
生きている感じがしています。ずっとずっと心の中で生きています。」

「安らかにお眠り下さい。あなたの子として生まれて来て現在すごく
幸せです。」

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

手前味噌ですが、私の妻はいい女です。私のパートナー、サポーター
としては最強です。

最初からそうかというと違いました。

結婚１０年後の妻の言葉です。

「仕事、仕事で、家庭と仕事とどちらが大切なの？」

愛情も冷め、月に１回喧嘩をしていたころです。

結婚当初は、妻は、私のことを「マーちゃん」と呼んでいました。子
供ができると「お父さん」と呼ぶようになりました。

でも今は私のことを「あなた」と呼んでくれます。実はこう呼ばれる
とすごく嬉しいです。別に強制させたわけではありません！

彼女もいろいろな事象から学び、気づきそうしたのです。

当然夫である私が辛かった時代は妻も辛かったわけで、辛い私をずっ
と見ていました。

苦労を共にし、そこから学びがあるとすごく強くなります。私も強く
なりましたし、妻も一緒に強くなっています。

私が優しくなると妻も優しくなりました。

実は今、私は自分の人生で３つ目の苦しい時期を経験しています。１
回目、２回目で学びがあったので、現在も相当辛いのですが、精神的
にはまだまだ余裕があります。

乗り越えられるという自信があるわけです。彼女も私が乗り越えると
信じています。

今までの私だったら妻だったら共に悩んでいたことでしょう。強くな
りました。

最近、私が会社にいるときに妻から携帯にメールがありました。

＞あなたが大変な事はよーくわかっているのに、何もしてあげること
＞ができません。でもあなたはとても強くなりました。
＞
＞前世も過酷な人生を歩んでたんだね。でも今世ではかなりクリアで
＞きてると思います。だって少しずつご褒美もらってるもんね。
＞
＞苦しい事と楽しい事がバランスとりながらやってきます。苦しいこ
＞とは一生続かない。

さすがですね。私の状態を知りタイミングよくメールを出す当たりは
すごいです。実は、妻が感じているかわかりませんが、Male Control
（男性コントロール）する方法がこの中にいくつも隠れているのです。

つまり男としてドキドキしてしまうワードがあるのです。

面白いもので、辛い時期というのは「問題」が１つではないんです。
大きな「問題」が複数同時に発生します。

私が努力すれば解決できる問題もあれば、絶対に解決できない問題も
ある。あと、時間が解決してくれる問題もあります。

そんなとき私が支えにしているのが以下の考え方です。かっこは、ど
こで学んだかです。

（１）自分でコントロールできない問題で悩むな。（クリス岡崎）

（２）越えられない試練はない。（妻、Yumi）

（３）この難事を乗り越えた自分はすごく成長している。わくわくす
　　　る。（クリス岡崎）

（４）プラスの後はマイナス、マイナスの後はプラス。ずっとマイナ
　　　スではない。（書籍、妻）

（５）積極的な模範となる人をイメージする。（アンソニー・ロビン
　　　ズ、Yumi）

（６）Power Move：　あるポーズ・言葉で一瞬にして自分が一番幸せ
　　　だった状態になる。特に誰もいないエレベーターで行う。（ク
　　　リス岡崎）

（７）週６日メルマガを発行しわくわくする。

こういうことをいつも思っていると潜在意識がごまかされてできる自
分が形成されます。

人それぞれ感情の使い方にくせがあります。

問題があると人を責めることのフォーカスする人がいれば、自分の責
任であると自分を責める人もいます。

自分の成功は喜べても、人の成功が喜べない人がいます。つまり嫉妬
です。

自分が一番でなければ嫌な人がいます。一方みんなで成功しようと頑
張ろうという人もいます。

常に不安な人がいます。昔の私でした。常に楽しくないのです。常に
楽しむことができる人もいます。そんな楽しくしている人を見て羨む
人もいます。

どうしたら感情の弱さを克服できるのか？

人を応援する気もちがあると、嫉妬心はなくなります。人が成功して
行くのが嬉しくなります。

人が自分のために応援してくれるのもすごく嬉しいものです。

たった１つのメルマガですが、YumiやShuheiが応援してくれて、この
メルマガの発行ができます。一人でできないことが３人だとできてし
まうわけです。これが嬉しい！

そして読者の皆様からこのメルマガで効果があった！
編集後記が好きだ！
とお便りを戴くと超嬉しい！

妻に話を戻すと、一緒に成長して来たことに意味があります。昔悩ん
だことで今悩まない。昔不安だったことが今は不安でない。

そう、感情のコントロールができているんです。

感謝をすると結構解決できるものがあります。感情の弱さも克服でき
ます。

でも妻の内助の功は、すごいです。本当に大変感謝しています。一緒
に難局を乗り越えて来た人だから。

私は、子どもたちの前で妻に「来世生まれ変わったら、また結婚した
い！」と２回くらい言ったことがあるのですが、（男は女を幸せにす
るために生まれて来ているのに）

妻は、「一生終わってみないと幸せかどうかわからない！」と超現実
的なことを言ったわけです。

男はロマンティスト、女は・・・

だから私が死ぬときに妻に私と結婚してよかったを言わせることが私
の最後の仕事なんです。絶対言わせたら私の勝ち（価値）です。

これは絶対に譲れないものなのです。

女々しい男だと思わないで下さい。私は硬派、超体育会系です。

その妻に９年前に贈った詩です。でもそのときの彼女は、すごく嬉し
そうで、子どもに自慢していました。内助の功に感謝して、掲載しま
す。

　「君に捧ぐ」　平成９年１１月１日

　君と歩みし　この人生
　君と築きし　この家庭
　君が支えに　幾度と
　豊かなりしを　分かち合い
　励まされつつ　生きていく

　夫婦としての　巡り会い
　同じ世代に　生きる友
　幸せ感じ　生きている
　永久（とわ）に愛する　我が妻よ
　豊かなる人生　共に生きよう

　君の優しさ　知る程に
　有難さが　湧き出ずる
　楽しき人生　今此処（ここ）に
　次の世でも　巡り会い
　我が妻となり　支えておくれ

●原書リーディングコンサルタント
　マックス石田

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

昨晩から徹夜でし今、朝の4:34、締め切りが6:00ということで今日は、
ズルいや賢い方法で対応することにしました。

私たちの別のメルマガ「ジャパンタイムズをやさしい英語で表現しよ
う！」（3,236部）は、あなたの「現在の英語力」で「英会話」がで
きるようにしてあげたいと作られたものです。

ネイティブの人たちは、勉強してあるレベルになってから会話をして
いるわけではありません。その人の現在のレベルの英語力を使って会
話をしています。

ですから私たちも現在の英語力を使って会話ができる、そういうコン
セプトで生まれました。

前の会社で私は日本に、Karenは、シンガポールで働いていました。
その彼女と作っているのが、この「ジャパンタイムズをやさしい英語
で表現しよう！」です。

彼女、ちょっと上司と喧嘩をして会社を辞めてしまい、ずっと無職だ
ったのですがやっと職を見つけました。彼女の編集後記です。

タイトル見てMaxが、転職すると思ったでしょ！残念でした。

もし宜しかったらメルマガ購読して下さいね。
http://www.customer-respect.com/mag_registration2.html

————————————————————–

シンガポール人のKarenの編集後記です。
なるべく英語で英語のまま理解するように訓練して下さいね。
どうしてもわからない場合は下の単語・熟語を見て下さい。

Came down with flu and body aching these few days. I believe
it must be due to the ever-changing weather. I will start my
new job right after Chinese New Year.

There are 5 more weeks hence I decided to get some part time
job to kill time. Went for an interview this morning for a
temporary secretary job.

Had to drag myself as I was still sick. The place was so
remote that I lost my way hence was late for the interview.

Just when I thought I can start work the next day, I was
informed that they will call me and let me know if I am
selected.

I was a little stunned because I thought I am more than
qualified to take up this job. Well I guess times are bad …
even part time jobs are hard to find.

□come down with：　病気にかかる
□aching　【形】痛む
□due to：　～が原因で
□ever-changing weather：　刻々と変化する天候
□Chinese New Year：　チャイニーズ・ニューイヤー、旧正月
□hence　【副】従って
□kill time：　暇つぶしをする、時間をつぶす
□go for：　～に出かける
□temporary　【形】一時的な
□drag　【動】がっかりさせる、憂鬱にさせる
□remote　【形】遠い、遠く離れた
□inform　【動】知らせる、通知する
□select　【動】～を選ぶ
□stunned　【形】目が回って、唖然として
□qualified　【形】資格のある、適格な、資質のある、適任の
□more than：　～だけではない

————————————————————–

いかがでしたか？では、皆さんこれから仕事に戻ります。
4:44。セーフですね。では。

Max

原書リーディングコンサルタントのマックス石田です。

土曜日に「週末起業フォーラム」の賀詞交換会に出席して来ました。
成功と失敗を分けるものが何かが私にピンと入ってきました。

それは、「使命（ミッション）感」を持っているかどうかですって。
常に世の中の役に立とう、誰かを幸せにしようと意識しているかどう
かが重要だと言う。

使命感があれば、それに共感して人が集まる。人が集まるとビジネス
が成功する。

顧客や同僚に頼りにされていることが「やりがい」につながる。人に
役立っているという意識も「やりがい」につながる。

自分が好きなことで顧客や世間を幸せにするにはどうしたら良いかを
考えると良いと言う。

以上は、「週末起業フォーラム」代表の藤井孝一氏がおっしゃってい
ました。

ものすごく共感できました。私もこのメルマガを通じてそれを感じて
います。

実は、私もYumiからのアドバイスでミッションステートメントを作っ
ています。

１）英語初級者・中級者が英語を英語のまま理解できる支援します。
２）英語を英語のまま理解できる学習教材や学習環境を提供します。
３）学習教材のコンテンツ制作者は、上記に共感し、学習者の英語力
　　向上に寄与できることに喜びを感じ、誠実で人を信じることがで
　　きる人を選びます。

英語が最初からできる人、死に物狂いで英語を勉強した人は、英字新
聞も英語の原書も読めるようになります。でもこれは英語学習人口の
３％程度ではないかと思います。

初級者及び中級者のほとんどが新聞も原書も読めないで終わってしま
います。ましてや、英語を英語で理解するなんて夢のような話です。

でもアメリカ人の子供たちはそれができます。日本人が能力がないわ
けではありません。やり方が適切であれば大人になってからでも英語
力を伸ばすことができます。私が英会話ができずに外資系企業に入社
したのが３５歳でした。ですから、年は関係ないです。

やり方です。この「英語リーディング筋トレ５段階法」がまさに、英
語を英語のまま理解する仕組みです。これに「記憶のメカニズム」を
応用した年９回の学習を試みると早い人で３ヶ月で効果が現れてきま
す。

新聞や原書にコンプレックスのある大人をできるだけ救って差し上げ
たい。そんな気持ちです。

じゃあ、「ビジョン」は、何かというと「原書リーディング法に革命
を起こしたい。」です。

●原書リーディングコンサルタント
　マックス石田